2024春季杂志 沉默的一代

斯科特·克雷格

许多婴儿潮一代都是听着他们的 父母在二战期间的经历. 美国人支持美国.S. 在军队服役的努力, 关掉飞机, 胜利所需的船只和其他补给, 或者做其他重要的事情, 战争相关工作. 他们应对物资短缺、定量配给和停电. 在战后的岁月里, 他们有选择地给孩子们讲他们在战争中的生活故事，使他们感到高兴.

保罗·莫里，77年, 他的父母是二战期间被监禁的日裔美国人, 从家人那里学到的很少. 为了打破他们的沉默，他开始问问题.

“我寻找我父母那一代的故事，因为人们不谈论它——拘留带来了太多的耻辱,保罗说. “我想他们只是想继续自己的生活，忘记这件事. 当政府把你当成罪犯, 社会上所有人都把你当罪犯看待, 你想办法不去谈论它.”

他是指挥，也是韦斯特蒙特大学的资深音乐教授, 保罗公开谈论日裔美国人的拘留，以及这对他的家人和所有被关押在集中营里的人的影响. 2023年2月, 他和两名集中营幸存者一起参加了一个小组, 福村洛克和马丽斯英子, 在圣巴巴拉公共图书馆的福克纳画廊讨论他们的苦难. 他寻找那些忍受难民营生活、克服多年贫困的人们的信息, 记录他们的经历. 他也发现了一些英雄.

营地

保罗说，分享120人生活中这段创伤时期的故事很重要,000名日裔美国人和日本人在战争期间被迫迁移, 其中很多是美国公民. 在1941年12月7日珍珠港被轰炸后的几个月里.S. 政府开始在六个州建立10个营地:阿肯色州, 亚利桑那州, 加州, 科罗拉多州, 犹他州和怀俄明州.

这一行动的授权源于第9066号行政命令. 罗斯福于1942年2月19日签署. 它允许美国.S. 将美国人驱逐出太平洋沿岸的指定地区. 随后，联邦政府于3月18日成立了战争搬迁管理局, 1942, “拘留所有日裔人”, 用军队包围他们, 阻止他们购买土地, 并在战争结束时将他们送回原来的家园.”

“这是我个人的故事，”保罗说. “我的父母都在加州长大. 我的父亲, 乔, 出生在圣巴巴拉并在那里度过了一生, 除了他被关押在吉拉河集中营的时候, 亚利桑那州. 我的母亲，Kikkie，来自帝王谷，被带到亚利桑那州的波斯顿.

“通常，人们见面时，他们会问你来自哪里，或者你是做什么工作的。” 保罗说. “但当我还是个孩子的时候，当我父母遇到任何日裔美国人时，我就感到震惊, 他们总是问 他们在什么营地啊. 这是他们生命中的决定性时刻，在战后继续影响着他们.

“例如，我的父母从来没有给我们取过日本名字，我们也从来没有学过日语. 他们想让他们的孩子美国化，这样我们就不会像他们那样受苦.”

日裔美国人甚至在战前就面临歧视，战后更是如此. “我父亲是一名农场工人，”保罗说. 这是他唯一能找到的工作，因为很多人都不想雇佣日裔美国人.“这种敌意可能导致了这么多人被监禁, 甚至是美国公民.

这些营地随机地将来自不同教会的基督徒组合在一起. 保罗说:“他们必须学会如何合作，一起去教会。. “这种事情以前从未发生过. 由于空间有限, 他们必须举行联合服务, 真正的战争发生在不同教派的人之间，直到他们解决问题.”

在整个20世纪初，日裔美国人在他们定居的地方建立了教堂. 但由于战争期间人们被重新安置，这些教堂都关闭了. 各教派拒绝继续资助和支持日本教会, 认定他们是敌人,保罗说. “仇恨和不信任如此严重，很可能来自那些被恐惧蒙蔽了双眼的人. 这让牧师们进退两难，他们只好放弃了. 他们什么也做不了. 加拿大的英国圣公会甚至卖掉了所有日本教堂的财产，这样会众就不能回来了.”

尽管被指定为敌人, 一些日裔美国人被允许离开集中营，自愿为美国军队服务.S. 军事. 保罗的叔叔弗兰克参了军，上了军事情报学校. 他是美国第一批.S. 士兵进入冲绳. 另一位著名的日裔美国人, 本Kuroki, 他是韦斯特蒙特大学家长、前工作人员克里斯汀·库罗基·瑟曼的父亲, 在内布拉斯加州长大的人, 他一直想应征入伍，直到成功地加入了陆军航空队. 他执行了对德国的轰炸任务，是少数几个在一次特别危险的袭击中幸存下来的人之一. 尽管有危险，他还是重新入伍了.

战后

保罗发现了他姑姑对准备离开营地的描述. “我们明天就要出发了，但我们不知道自己在做什么，也不知道要去哪里，”她写道. “他们收到了25美元和一张公交车票，”保罗说. “日裔美国人的教堂最终容纳了许多日裔美国人. 我母亲一家住在洛杉矶一个改装过的水箱里. 我祖父去了洛杉矶的一个招聘会, 他在哪里遇见了艾弗里·布伦戴奇, 他需要一个看守他在蒙特西托的庄园，并且愿意雇佣他并教他. 我的祖父, 祖母, 妈妈。, 姨妈和姨父搬到了蒙特西托，住在庄园的佣人宿舍里. 我的母亲和姑姑在威斯蒙特大学结识了中国学生，这是她们与威斯蒙特大学的第一次接触. 但即使在战争结束后，我的家人仍然经历着敌意. 人们咒骂他们，朝他们脸上吐口水，我妈妈永远不会忘记这一点.”

保罗的父母是在圣巴巴拉认识的. 他的父亲在美国服役后回国了.S. 当过农场工人，最后开始在人们的花园里干活. “我父亲为他的兵役感到自豪, 考虑到退伍军人的正常待遇，他所遭受的偏见更加刺痛了他,保罗说. “拥有农场的日裔美国人在战争中失去了农场，没有钱回去务农. 对日裔美国人的歧视依然存在, 所以他们联合起来成立了一个日本园丁协会, 集中资金大量购买物资.”

最终, 保罗的父亲和叔叔首先在圣巴巴拉建立了Katashi托儿所，然后在戈莱塔, 多亏了一位赞助人与他们共同签署了一笔贷款，他们才得以创业. 这个女人用她的财富帮助别人成功.

保罗的一个叔叔, 弗兰克藤井裕久, 在蒙特西托的莲花园设计和工作，并建造了可爱的日式花园

 在那里. 他的父亲, Kinzuchi, 在帕萨迪纳设计了斯托里埃斯特恩斯, 美国最好的日式花园之一.S.

在20世纪50年代，美国.S. 美国国务院启动了一项改善日本形象的活动, 类似于欧洲的马歇尔计划. 他们花了数百万美元来传达和平的日本人被坏人误导的信息, 日本成为了亚洲唯一的民主国家. 慢慢地，日裔美国人开始恢复他们的生活，重建他们的家园和生意.

慢慢地，日裔美国人开始恢复他们的生活，重建他们的家园和生意.”

二战结束40多年后, 1988年的《ag娱乐官网》最终为二战期间监禁日裔美国人正式道歉，并支付了20美元,给每一个被拘留的活着的人000英镑. 1944年最高法院支持监禁日裔美国人的案件最终在2018年被推翻.

保罗的旅程

当他无法从父母和祖父母那里得到ag娱乐官网他们战时经历的答案时, 保罗开始深入研究日裔美国人被监禁的历史. 就在20世纪60年代民权运动之后, 他的家人开始公开谈论他们被拘留的事. 保罗说:“谈论这件事对他们来说太痛苦了. 然而，他们表现出了非凡的宽恕.”

乔·森, 保罗的父亲, 同意在威斯蒙特大学雪莉·马伦教授的历史课上讲述他的经历. 听到他的故事对保罗来说意义重大. 他说:“我至今还保留着那次演讲的副本。.

当时保罗正在巴尔的摩约翰霍普金斯大学皮博迪研究所攻读研究生学位, 他的父亲打电话给他，因为圣巴巴拉新闻社(Santa Barbara 新闻-Press)上一封反对向日裔美国人赔款的种族主义信件. 保罗一读到这封信，就知道自己必须回应，他立刻回应了. 人们对他的信反响热烈而积极，这让他很吃惊. “我父亲那一代的日裔美国人突然感谢我，”保罗说. “没有人为那些被监禁的人说话, 这封信引起了日裔美国人的共鸣. 能从我父母那一代人那里得到这样的感激，我觉得很了不起. 它教会了我语言的力量，并激励我继续写作和研究历史.”

当保罗在他父亲死后翻他的东西时, 他找到了他寄给新闻出版社的那封信的副本. 被牢牢地锁在他父亲的保险箱里, 他还发现了乔治·H·布什总统的道歉信. W. 在罗纳德·里根总统签署了1998年授权赔款的法案之后，布什总统宣布了这一决定.

研究生毕业后, 保罗住在西雅图, 他在海莱恩ag娱乐官网学院教授音乐并指挥雷尼尔交响乐团. 他开始评论有关日本人和日裔美国人文化的书籍, 西雅图国际考官的历史和文学. 

通过与韦斯特蒙校友的交谈, 还有日裔美国人, 保罗了解到，他们的家人也对战争保持沉默. "已故的简·希加73年, 长期担任威斯蒙特大学负责学生生活的副校长, 还有史蒂夫·山口，1975年, 谁担任过大学受托人, 告诉我类似的经历,保罗说. “我意识到这种沉默一定是多么普遍.”

英雄

保罗记录了日裔美国人在集中营经历的艰辛，以及战后重建生活的困难, 他还讲述了一些英雄的故事. “在战争期间，很少有人为日裔美国人挺身而出，”他说. “我发现很多这样做的人都是基督徒，这很有趣.”

日裔美国人建立了. 1908年在西雅图的彼得圣公会教区，并于1932年建了一座教堂. 但是十年后, 会众的成员被监禁在偏远的集中营里, 教堂关闭了三年. 该地区的圣公会主教允许会员在健身房存放物品, 保证会照顾他们,保罗说. 但其他人就没这么幸运了. 许多日裔美国人在战争中失去了一切. 在他最后一次在圣. 在人们被送走之前, 牧师说, 我们必须像以色列人一样进入旷野. 我们不知道要去哪里，也不知道什么时候回来.’”

沃尔特·C. 伍德沃德小. 还有他的妻子, 米尔德里德, 是谁在二战期间编辑出版了《ag娱乐官网》, 是唯一谴责监禁日裔美国人违宪的出版商吗. 作家大卫·古特森(David Guterson)在塑造《ag娱乐官网》(Snow Falling on Cedars)中报纸编辑的角色时借鉴了伍德沃德,’”保罗说。. 他强烈支持日裔美国人，而其他编辑和报纸都没有这样做. 他的遗产通过书籍和电影得以流传, 以及太平洋西北地区日裔美国人的心中.”

在偷袭珍珠港之后, 伍德沃德写道, “如果有一个ag娱乐官网被无法控制的事件摧毁的话, 今天是班布里奇岛，我们不敢忘记我们有日本血统的邻居.他称对278名当地日裔的监禁，其中包括200多名美国人.S. 公民，这违反了人权法案. 这对夫妇还招募了难民营的居民成为《ag娱乐官网》的记者. 伍德沃德后来获得了全国日裔美国公民联盟的爱迪生·尤诺民权和平奖, PBS的纪录片, “可见的目标,这对夫妇的特写。.

“牧师. 第二次世界大战前，赫伯特·尼科尔森在日本担任贵格会传教士,保罗说:“在战争期间，他是日裔美国人的圣人，为整个ag娱乐官网做了很多事情。. 他筹集资金，组织全国之友ag娱乐官网为难民营的孩子们购买和包装圣诞礼物. 我母亲的堂兄住在帕萨迪纳, 在那里，贵格会通过捐赠土地帮助日裔美国人在战后返回家园，让他们重建生活, 支付大学学费.”

尼科尔森经常在教堂演讲, 支持日裔美国人的组织和军事基地

 他们的释放. 他甚至去了华盛顿特区.C.，为他们的事业辩护. 战后, 他继续为有需要的人服务, 筹集资金，将山羊空运到受灾严重、饥饿的日本.

阅读这些人的故事激励保罗继续他的工作，记录日裔美国人的历史，并教育人们在战争期间被迫搬迁的事情. 他说:“尊重所有被拘留者是一种荣幸。. “我想成为照顾他们故事的人之一, 确保他们的奋斗没有白费，他们所吸取的教训不会被遗忘.”